AML.T0086
MITRE ATLAS / ATLAS Techniques
Adversaries invoke agent tools capable of write operations to send data out, using an email, HTTP, file upload, or messaging tool as the exfiltration channel.
In plain English
Any agent tool that can send, upload, or write is an exit. The agent performs the transfer with its own credentials, so the outbound traffic looks like sanctioned automation.